成语| 古诗大全| 扒知识| 扒知识繁体

当前位置:首页 > 知识百科

加油努力用英语怎么说

Q1:加油用英语怎么说

这个最接近。

cheer up

英 [t??i?? ??p]
美 [t????r ??p]

(使) 高兴起来, (使)振作起来; 打起精神;

[例句]I think he misses her
terribly. You might cheer him up

我估计他是太想念她了。也许你可以让他打起点儿精神来。

Q2:“加油”用英语怎么说?

“加油”在中文里是鼓励、打气的意思。所以在英文里面可以这样表达:

1.come on! (常用,朋友之间)

2.cheer up!(振作起来!加油!)

3.go ahead!(尽管向前吧!)

4.go!go!go!(世界杯。。)

5.fighting!

come on!英式读音:[k??m ??n] 美式读音:[k??m ɑn]

英语里面没有固定的一个词或者词组和中文里的“加油”对等,在不同语境下英语可能需要通过不同的词来表达类似加油的意思。

1、赛艇和跑步时观众喊的口号,英语里比较常见的是Go XXX! Come on XXX!

比方说给中国队加油 Go China! Come on China!也可以说Lets go China!

2、 加油也有坚持住,别放弃的那层意思英语里类似的有 Dont give up! 或者 Hang in there.

3、还有一个比较常见的就是祝福 Good luck的意思比方说 考试加油 Good luck with your exam.在伦敦要加油哦 Good luck in London.Break a leg或者Ill keep my fingers crossed也可以表达这层意思

中文与英文有些时候是不能逐字逐词翻译的,因为语言除了语法和单词不一样以外,平常说的话以及说话的方式都是不一样的,这就是为什么闷头学英文不如在一个语言环境里泡来的效率高。

就像你不能见着人就问 did you eat?一样,“吃了没”是我们一部分人打招呼的方式。 真正意思不是真要问人家吃没吃 。所以既然想表示打招呼 就说whats up?

因此 我觉得既然要表示鼓励对方,在英文里一般都很直白 Go Go Go(前进)Hang in there(坚持住)yeah!There you go(对 就这样 做的不错)或者就是最简单的let’s go!xxx!

Q3:我会努力,加油!用英语怎么说?

I will spare no efforts!!!
Im full of happiness!

Q5:继续加油用英语怎么说?

继续加油翻译为:keep on fighting

1、keep on

英 [ki:p ??n] 美 [kip ɑn]

继续雇用;继续前进;继续穿着;重复

2、fighting

英 [fa??t????] 美 [??fa??t????]

adj.战斗的;好战的;作战用的;适于打斗的

n.战斗;斗志;宣战言论;微小但值得一搏的机会

v.打架;斗争;战斗( fight的现在分词 );吵架

Victoryisathand,soweshouldkeeponfighting.

胜利已在望,因此我们应继续战斗。

Leonardoencouragedmenottogiveupandkeeponfighting.

莱昂纳多鼓励我不要放弃并继续抗争。

扩展资料

keep on同义词为:go on;fighting同义词为:come on

1、go on

英 [ɡ??u ??n] 美 [ɡo ɑn]

发生;进行;过去;向前走

Unemploymentislikelytogoonrisingthisyear

今年的失业人数可能会继续上升。

2、come on

英 [k??m ??n] 美 [k??m ɑn]

加油;快点;开始;前进;开始工作

ComeonDoreen,letsdance.

来吧,多琳,我们跳舞吧。

1)Do you speak Chinese?

2) Can you speak Chinese?

两个表达没有太大问题。然而在实际运用中,容易产生理解歧义。我刚到美国的时候,碰到ABC,想用中文和他们交流,就会先问“Do you speak Chinese?你会说中文吗”。有些ABC就会回答

“Do you mean Mandarin?你是说普通话吗?

I dont speak Mandarin. 我不会普通话。

I speak Cantonese.”我会说粤语。

而碰到的老外中,也以“Do you speak Mandarin?”居多。

接触得多了才发现。Chinese在很多老外的理解中,是个比较模糊的概念,包括了“普通话”Mandrin和“广东话”Cantonese。因为香港人和广东人在国外还是有一定的影响力,不少外国人知道粤语的存在。香港人和广东人都是中国人。粤语也就自然包括在中文里。所以,在问老外会不会说中文时,你应该问得更明确

Do you speak Mandarin? 你会说普通话吗?

Do you speak Cantonese? 你会说粤语吗?

我是自学英语,关注英语学习和教育领域。欢迎大家交流评论。

Q7:努力加油用英语怎么说?

come on 是字面意思,
但现在最流行的说法是fighting!!!!!

猜你喜欢

更多